Sık Kullanılan Telsiz Cümleleri
Pilot ve kontrolörün sık kullandığı kalıpların anlamları.
Aşağıdaki cümleler uçuşta çok sık duyulur. Anlamlarını ve kullanıldıkları yeri bil.
Pilotun sık kullandıkları
| İngilizce | Anlamı |
|---|---|
| Request direct to (waypoint) | Şu noktaya doğrudan rota istiyorum |
| Request higher / lower | Daha yüksek / daha alçak irtifa istiyorum |
| Request deviation | Rotadan sapma istiyorum |
| Ready for departure | Kalkışa hazırım |
| Established on the localizer | Lokalizerde hizalandım |
| Traffic in sight | Trafiği görüyorum |
| Negative contact | Trafiği göremiyorum |
| Looking for traffic | Trafiği arıyorum |
| Going around | Pas geçiyorum |
| Say again | Tekrar edin |
| Standby | Bekleyin |
| Unable | Yapamıyorum |
| Wilco | Uygulayacağım |
| Roger | Mesajı aldım |
Kontrolörün sık kullandıkları
| İngilizce | Anlamı |
|---|---|
| Go ahead | Devam et, konuş |
| Cleared for takeoff | Kalkış izni |
| Cleared to land | İniş izni |
| Line up and wait | Hizalan ve bekle |
| Hold short of runway | Pistin önünde bekle |
| Hold position | Bulunduğun yerde bekle |
| Taxi to holding point | Bekleme noktasına taksi yap |
| Contact (unit) on (frequency) | Şu birimi şu frekanstan ara |
| Squawk (code) | Transponder kodunu şuna ayarla |
| Report (position) | Şu noktada bildir |
| Expect (approach) | Şu yaklaşmayı bekle |
| Descend / Climb (level) | Şu seviyeye alçal / tırman |
| Turn left / right heading (value) | Sola / sağa şu yöne dön |
| Reduce speed (value) | Hızı şu değere düşür |
| Report established | Hizalanınca bildir |
İşaret yalnızca bu tarayıcıda saklanır; başka kimse görmez.
